SINOPSIS OFICIAL DE "DAMOCLES PART 1 Y 2" (#5.12 / 5.13)

ALERTA SPOILER 

TEMPORADA FINAL PRIMERA PARTE - En la primera parte del final de la quinta temporada, Octavia (Marie Avgeropoulos) lidera su gente en la guerra. Mientras están detrás de las líneas enemigas, nuestros héroes deben superar sus diferencias para salvar a Wonkru de la extinción. Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Dean White dirigió el episodio escrito por Justine Juel Gillmer (# 512). Fecha de emisión original 7/31/2018.

TEMPORADA FINAL SEGUNDA PARTE - En la segunda parte de la quinta temporada final, Clarke (Eliza Taylor) y sus amigos deben arriesgarlo todo para pelear una última batalla por la supervivencia, solo para vislumbrar una amenaza aún más oscura para el último valle viviente en la tierra. Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Dean White dirigió el episodio escrito por Jason Rothenberg (# 513). Fecha de emisión original 8/7/2018.

SINOPSIS OFICIAL DE "THE DARK YEAR" (#5.11)

ALERTA SPOILER

PRUEBAS Y TRIBULACIONES - Cuando Clarke (Eliza Taylor) corre para salvar a Abby (Paige Turco), aprende más sobre las pruebas y tribulaciones que Wonkru enfrentó en el búnker, y las decisiones imposibles que se vieron obligados a tomar en el año oscuro. Bob Morley, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Alex Kalymnios dirigió el episodio escrito por Heidi Cole McAdams (# 511). Fecha de emisión original 7/24/2018.

SINOPSIS OFICIAL DE "THE WARRIORS WILL" (#5.10)

ALERTA SPOILER

HENRY IAN CUSICK DIRIGE EL EPISODIO - Monty (Chris Larkin) se esfuerza por mostrar a Wonkru una alternativa a la guerra, y al valle mismo Mientras tanto, la salud de Abby (Paige Turco) continúa deteriorándose, junto con la paciencia de McCreary (estrella invitada William Miller). Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon y Tasya Teles también protagonizan. Henry Ian Cusick dirigió el episodio escrito por Julie Benson y Shawna Benson (# 510). Fecha de emisión original 17/07/2018.

SINOPSIS OFICIAL DE "SIC SEMPER TYRANNIS" (#5.09)

ALERTA SPOILER

FUEGO - Las crecientes fracturas en Wonkru amenazan con explotar de una vez por todas. Mientras tanto, en Shadow Valley, Murphy (Richard Harmon) comienza un incendio, desencadenando resultados catastróficos. Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Ian Samoil dirigió el episodio escrito por Miranda Kwok (# 509). Fecha de emisión original 7/10/2018.

SINOPSIS OFICIAL DE "HOW WE GET TO PEACE" (#5.08)

ALERTA SPOILER

DETERMINACIÓN - La determinación de Clarke (Eliza Taylor) de proteger a Madi (estrella invitada Lola Flannery "Home Again" , "Shadowhunters") pone a Bellamy (Bob Morley) en una posición imposible, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Antonio Negret dirigió el episodio escrito por Lauren Muir (# 508). Fecha de emisión original 26/06/2018.

SINOPSIS OFICIAL DE "ACCEPTABLE LOSSES" (#5.07)

ALERTA SPOILER

AMISTAD - Clarke (Eliza Taylor) y Bellamy (Bob Morley) hacen un descubrimiento sorprendente sobre los planes de batalla de Wonkru como Echo (Tasya Teles) arriesga su amistad con Raven (Lindsey Morgan) para completar su misión. Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Richard Harmon y Chris Larkin también protagonizan. Mairzee Almas dirigió el episodio escrito por Jeff Vlaming (# 507). Fecha de emisión original 19/06/2018

SINOPSIS DE "SHIFTING SANDS" (#5.05)

ALERTA SPOILER

DESAFÍOS - Octavia (Marie Avgeropoulos) guía a su gente hacia Shallow Valley en contra del consejo de Clarke (Eliza Taylor) y Bellamy (Bob Morley). Mientras tanto, Kane (Henry Ian Cusick) y Abby (Paige Turco) se ajustan a un nuevo conjunto de desafíos. Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Omar Madha dirigió el episodio escrito por Nick Bragg (# 505). Fecha de emisión original 22/5/2018.

SINOPSIS DE LOS PRIMEROS EPISODIOS DE LA TEMPORADA 5

ALERTA SPOILER

"RED QUEEN" - 5.02

ORIENTACIÓN - Octavia (Marie Avgeropoulos) se ve obligada a guiarse por un aliado poco probable cuando el futuro del búnker y todos los que están dentro de él están en peligro. Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. PJ Pesce dirigió el episodio escrito por Terry Hughes Burton (# 502) 

"SLEEPING GIANTS" - 5.03

INICIO - Bellamy (Bob Morley) lidera el cargo investigando un posible camino a casa. Mientras tanto, Clarke (Eliza Taylor) y Madi (estrella invitada Lola Flanery "Home Again" "Shadow Hunters" "The Mortal Instruments") se enfrentan a la nueva e incierta amenaza para su hogar. Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Tim Scanlan dirigió el episodio escrito por Aaron Ginsburg y Wade McIntyre. (# 503) 

"PANDORA`S BOX" - 5.04

AYUDA - Nuestros héroes se ven obligados a depender de la ayuda de los nuevos habitantes peligrosos de Shallow Valley para salvar a los suyos, con resultados sorprendentes. También son protagonistas Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles. Dean White dirigió el episodio escrito por Charmaine Degrate (# 504) 

SINOPSIS OFICIAL DE "EDEN" (#5.01)

ALERTA SPOILER

ESPERANZA - En el estreno de la quinta temporada, Clarke (Eliza Taylor) lucha por sobrevivir en una tierra desolada y quemada mientras que sus amigos en el espacio encuentran un faro de esperanza largamente esperado. Bob Morley, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Richard Harmon, Chris Larkin y Tasya Teles también protagonizan. Dean White dirigió el episodio escrito por Jason Rothenberg (# 501). Fecha de emisión original 4/24/2018.

SINOPSIS OFICIAL Y STILLS DE "THE CHOSEN" (#4.12)

ALERTA SPOILER

CLARKE LIDERA UN GRUPO PARA SALVAR A UN AMIGO - Jaha (Isaiah Washington) y Kane (Henry Ian Cusick) no están de acuerdo sobre cómo manejar su cruda realidad. Mientras tanto, Clarke (Eliza Taylor) lleva un grupo para salvar a un amigo. Bob Morley, Paige Turco, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan también participan. Alex Kalymnios dirigió el episodio escrito por Aaron Ginsburg y Wade McIntrye (# 412). Fecha de emisión original 17/05/2017.

SINOPSIS OFICIAL DE "THE OTHER SIDE" (#4.11)

ALERTA SPOILER 

HENRY IAN CUSICK DIRIGE EL EPISODIO - Clarke (Eliza Taylor) se enfrenta a las consecuencias de su elección fatídica. Bob Morley, Paige Turco, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan, Isaiah Washington y Henry Ian Cusick también participan. Henry Ian Cusick dirigió el episodio escrito por Julie Benson & Shawna Benson (# 411). Fecha de emisión original 10/05/2017.

SINOPSIS Y STILLS DE "DNR" (#4.09)

ALERTA SPOILER

OCTAVIA LUCHA POR SUPERVIVENCIA - Octavia (Marie Avgeropoulos) pelea en la batalla final por la supervivencia de su pueblo, pero no todo el mundo está dispuesto a jugar limpio. Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan, Isaías Washington y Henry Ian Cusick también participan. Mairzee Almas dirigió el episodio escrito por Miranda Kwok (# 410). Fecha de emisión original 26/4/2017.

SINOPSIS OFICIAL DE "GOD COMPLEX" (#4.08)

ALERTA SPOILER

Después de un descubrimiento decepcionante, Clarke (Eliza Taylor) y Abby (Paige Turco) se preguntan hasta qué punto que están dispuestos a ir. Mientras tanto, Jaha (Isaiah Washington) encuentra una ventaja al misterioso Segundo Amanecer. Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan y Henry Ian Cusick también participan. Omar Madha dirigió el episodio escrito por Lauren Muir (# 408). Fecha de emisión original 29/03/2017.

SINOPSIS OFICIAL DE "GIMME SHELTER" (#4.07)

ALERTA SPOILER

LAS COSAS TOMAN UN GIRO PARA PEOR - La llegada de Clarke (Eliza Taylor) a la isla de forma rápida toma un giro para peor . Mientras tanto, Bellamy (Bob Morley) trata de evitar una tragedia mayor en Arkadia. Paige Turco, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan, Isaiah Washington y Henry Ian Cusick también participan. Tim Scanlan dirigió el episodio escrito por Terri Hughes Burton & Ron Milbauer (# 407). Fecha de emisión original 22/03/2017.

SINOPSIS OFICIAL DE "WE WILL RISE" (#4.06)

ALERTA SPOILER

CLARKE Y ROAN TRABAJANDO JUNTOS - Clarke ( Eliza Taylor ) y Roan ( Zach McGowan ) deben trabajar juntos en un territorio hostil, con el fin de ofrecer una provisión muy valiosa para Abby ( Paige Turco ) y su equipo. Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Isaiah Washington y Henry Ian Cusick también participan.

SINOPSIS OFICIAL DE "THE TINDERBOX" (#4.05)

ALERTA SPOILER

CLARKE HACE UN LLAMADO DESESPERADO - Clarke (Eliza Taylor) hace una petición desesperada con una ex fuerza aliada en un intento para evitar una guerra y asegurar la supervivencia de su pueblo. Bob Morley, Paige Turco, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan, Isaiah Washington y Henry Ian Cusick también participan. John F. Showalter dirigió el episodio escrito por Morgan Gendel (# 405). Fecha de emisión original 1/3/2017.

SINOPSIS OFICIAL DE "A LIE GUARDED" (#4.04)

ALERTA SPOILER

ABBY BUSCA RESPUESTAS – Las luchas por el liderazgo y la confianza entre  Arkadia y Polis continúan y se turnan violentos mientras Abby (Paige Turco ) dirige un equipo a un lugar distante con la esperanza de encontrar respuestas. Eliza Taylor, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon, Zach McGowan, Isaiah Washington y Henry Ian Cusick también participan. Ian Samoil dirigió el episodio escrito por Kim Shumway (# 404). Fecha de emisión original 22/02/2017.

SINOPSIS OFICIAL DE LOS TRES PRIMEROS EPISODIOS DE LA TEMPORADA 4

ALERTA SPOILER

Echoes (4.01) : Clarke y sus amigos luchan con cómo proceder después de que el destino del mundo se revelado.

Heavy Lies the Crown (4.02): La carga de liderar pesa mucho sobre Clarke y Bellamy cuando los diversos desafíos los obligan a determinar quién vivirá y morirá.

The Four Horsemen (4.03):  Jaha muestra un posible camino a la salvación a Clarke y Bellamy mientras las tensiones crecen en Arkadia y Polis.

FUENTE

TRADUCCIÓN 

SINOPSIS OFICIAL DE "PERVERSE INSTANTIATION – PART TWO" (#3.16)

ALERTA SPOILER

SEGUNDA PARTE DEL FINAL DE TEMPORADA - En una epica y endiablada conclusión dela temporada, nuestros héroes comienzan a enfrentarse a la realidad de su trágica situación. Todo el mundo se prepara para un enfrentamiento final. Eliza Taylor, Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Devon Bostick, Christopher Larkin y Richard Harmon también participan. Dean White dirigió el episodio escrito por Jason Rothenberg (# 316).

SINOPSIS OFICIAL DE "PERVERSE INSTANTIATION – PART ONE " (#3.15)

ALERTA SPOILER

Clarke (Eliza Taylor) encuentra esperanza en el sitio que menos esperaba. Mientras tanto, el plan maestro de Alie (Erica Cerra) aúna esfuerzos. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Devon Bostick, Christopher Larkin y Richard Harmon también participan.

Fuente